La opción «Comprimir el tráfico de red para los volcados/importaciones» puede reducir los datos intercambiados con un servidor remoto mediante TCP. No comprime el archivo SQL creado en el disco.
SQLmig - Copia de seguridad y migración de bases de datos